Na televiznej obrazovke sa zjavil napis: Film, nevhodny pre mladez!
Otecko, pyta sa desatrocne dievcatko, preco ten film nie je vhodny pre mladez?
Mlc, ved uvidis!
Press Left at the main menu to highlight Lain's vest button. Press Enter to display the message "dlroW eht esolC, Open the Next" followed pictures of Lain's father with a computer, and Lain with another girl in a room with a leaking roof.