Rozpravaju sa dva zajace na cistinke v lese:
Davaj pozor, dnes je polovacka!
No a co? Vsak polovnici aj tak nic netrafia.
Vsak ano, ale uz ma dvaja ovracali!
Press Left at the main menu to highlight Lain's vest button. Press Enter to display the message "dlroW eht esolC, Open the Next" followed pictures of Lain's father with a computer, and Lain with another girl in a room with a leaking roof.