Chlap pride do lekarne a vravi: "Prosim si 500 metrov naplaste" "Tolko? A naco vam su?" "Aaale, rozbil som Trabanta...." "Ahaa. Na Trabanta staci 200 metrov"
Highlight the "Play" option at the main menu and press Left to highlight Lain's eyes. Press Enter to view some Kanji text and picture of Lain dressed in pajamas followed by the ending sequence with no text.